19. maí 1910

Í fyrstu virtust þeir ekki óttast höfuðmælingar og að vera ljósmyndaðir. En B. .[Billy, aðstoðarmaður Vilhjálms] útskýrði ljósmyndunina með svo ábúðarfullum hætti að vekja virtist kvíða meðal þeirra og ég þorði ekki að ganga lengra en taka tvær hópmyndir, því að við reiknum með að hafa töluverð samskipti við þennan hóp síðar meir. Þeir spurðu ekkert út í vinnubrögð mín við ljósmyndunina, ef til vill til að opinbera ekki fáfræði sína, eða kannski af einhverri annarri ástæðu. Útskýringar B. voru óþarfar. […]